El amor no es ni una historia ni un juego.
El amor es un poderoso torrente de tal magnitud
que nadie puede estar delante de él.
El amor es la llama que, cuando arde,
consume todo lo que no sea el "Amado".
RUMI
¿Por qué estás tan encantado por este mundo
cuando una mina de oro se encuentra dentro de ti?
Abre los ojos y ven ---
Regresa a la raíz de la raíz
de tu propia alma.
Naciste de los rayos de la Majestad de Dios
cuando las estrellas estaban en su lugar perfecto.
¿Hasta cuándo sufrirás los golpes
de una mano inexistente?
Así que ven, regresa a la raíz de la raíz
de tu propia alma.
Eres un rubí encajado en el granito.
¿Hasta cuándo nos engañaras con esta apariencia exterior?
O amigo, podemos ver la verdad en tus ojos!
Así que venga, regresa a la raíz de la raíz
de tu propia alma.
RUMI
"La verdad era un espejo en las manos de Dios.
Se cayó, y se quebró en pedazos.
Cada quien tomo un trozo de el, lo miraron
y pensaron que poseían la verdad."
RUMI
de Christian Schloe
todo lo demás es una traducción pobre."
RUMI
El amor es de lo infinito, y permanecerá hasta la eternidad.
El buscador de amor se libra de las cadenas del nacimiento y de la muerte.
Mañana, cuando llegue la resurrección,
El corazón que no este en el amor, fallará la prueba.
RUMI
Los poemas llegan como el rocío sobre el muelle
de madera a lo largo de la playa, deseosos!
Derivan de una lenta y poderosa raíz la cual no podemos ver.
Detén las palabras ahora!. Abre la ventana en el centro de tu pecho,
y deja a los espíritus volar dentro y fuera.
RUMI
El buscador de amor se libra de las cadenas del nacimiento y de la muerte.
Mañana, cuando llegue la resurrección,
El corazón que no este en el amor, fallará la prueba.
RUMI
Imagen de
Christian Schloe
Los poemas llegan como el rocío sobre el muelle
de madera a lo largo de la playa, deseosos!
Derivan de una lenta y poderosa raíz la cual no podemos ver.
Detén las palabras ahora!. Abre la ventana en el centro de tu pecho,
y deja a los espíritus volar dentro y fuera.
RUMI
